译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
它为什么没(mei)有自知之明,也来开(kai)花在(zai)这杏园里(li)。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今(jin)宝篆香已经燃烧殆尽。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
汉武(wu)帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
也许饥饿,啼走(zou)路旁,
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
终朝:从早到晚。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
[20]柔:怀柔。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。