译文
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得(de)可爱而使人忘(wang)掉忧愁了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女(nv)也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或(huo)西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
这里悠闲自在清静安康。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠(chou)稠。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⒀缅:思虑的样子。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
龙洲道人:刘过自号。
4、山门:寺庙的大门。
(9)凌辱:欺侮与污辱