译文
江山如此媚娇,引得无数英(ying)雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文(wen)学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上(shang)。
魂魄归来吧(ba)(ba)!
辽国国主若是问起你的家(jia)世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
[6]维舟:系船。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。