译文
其二
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我(wo)在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投(tou),相约为国战斗,同生共死。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住(zhu)马观(guan)看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完(wan)成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
绝域:更遥远的边陲。
(23)藐藐:美貌。
为:动词。做。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
1、系:拴住。