译文
愿(yuan)我(wo)们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
想当初我在深闺的时候(hou),不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折(zhe)了江头的大树(shu)。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏(ping)当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
身已死亡啊精(jing)神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
爪(zhǎo) 牙
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。