译文
豺狼在城称帝,龙种(zhong)却流落荒野,
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起(qi)衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
早到梳妆台,画眉像扫地。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一(yi)盏照着这片片落花。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美(mei)女。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路(lu)途遥远的潮阳去。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温(wen)馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。