译文
伫立漫长的(de)淮(huai)河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉(yu)一般的大屋粱。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三(san)尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
③金仆姑:箭名。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。