译文
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
什么草儿不(bu)黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
口渴也(ye)不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉(feng)君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操(cao)高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世(shi)俗所容,得不到认可。人生处世真不容易(yi),如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我抚摩着古松上的萝藤,想(xiang)和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
来欣赏各种舞乐歌唱。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
叹息:感叹惋惜。
⑨俱:都
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
②樛(jiū):下曲而高的树。
酣——(喝得)正高兴的时候