译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着(zhuo)衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
生在天地之(zhi)间如同过客啊,功业未成总效验空空。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进(jin)强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
白昼有日夜有月,为何(he)明(ming)暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
银白色的浮云辉映得整(zheng)齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
最近攀折起来不是那么方便(bian),应该是因为离别人儿太多。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
10.没没:沉溺,贪恋。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
10.偷生:贪生。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
几(jī):几乎,差点儿。
⑸浑似:完全像。
行出将:将要派遣大将出征。