译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩(wan),用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍(reng)怨恨蓝溪。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
魂魄归来吧!
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
跟随丞相,游春观景,登上(shang)了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流(liu)韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
硕鼠:大老鼠。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑸侯门:指权豪势要之家。
芙蓉:指荷花。
⑦思量:相思。
⑴谢池春:词牌名。