译文
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇(yao)摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
万历(明神宗(zong)年(nian)号)年间,钱(qian)若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便(bian)的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣(che)般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑷借问:请问。
晓畅:谙熟,精通。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
俄:不久。