译文
大(da)家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的(de)命运着(zhuo)想。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧(you)思难以承受啊。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏(huai)了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹(dan)的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
【塘】堤岸
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
缘:沿着,顺着。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
237. 果:果然,真的。