译文
即使为你(ni)献上:装在金杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我梦中都在想念(nian)着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎(wei)的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家(jia)的来信,安慰我的长久想念,这(zhe)已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要(yao)用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
这里尊重贤德之人。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
不知自己嘴,是硬还是软,
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
⑧相得:相交,相知。
3:不若:比不上。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。