译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
看那淇水弯弯岸,碧绿(lv)竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
转眼(yan)望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了(liao)天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开(kai)家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂(piao)荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌(huang)(huang)的光芒如同日月一般!
注释
58.白头:指年老。望:望京华。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
谁与:同谁。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。