译文
魂啊不要去西方!
荆轲等(deng)待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来(lai),因而停下等候他。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从(cong)故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天(tian)涯遍青绿,无地(di)存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似(si)一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还(huan)活着,想到这里令人极度哀伤。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通(tong)红。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
(4)致身:出仕做官
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑧富:多
②小桃:初春即开花的一种桃树。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
②岁晚:一年将尽。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。