译文
当年(nian)的青山(江山)依然存在(zai),太阳依然日升日落。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我(wo)归向何处。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中(zhong)日夜相继。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人(ren)的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
[3]瑶阙:月宫。
溽(rù):湿润。
78、周章:即上文中的周文。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
40.参:同“三”。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。