译文
黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子。竹匠剖开它，削去竹节，用来代替陶瓦。家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省(sheng)工。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐，全都是偏安一方，无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上(shang)，建国定都于此，才足以与之相当。从此声威教化所及，不因地分南北而有(you)所阻隔；涵养精神和穆而清明，几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐，也想到怎样被天下后世效法。
弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。
柳江河畔双垂泪，兄弟涕泣依依情。
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
萋萋马嵬坡下，荒凉黄冢中，佳人容颜再不见，唯有坟茔躺山间。
我把犀梳斜插在头上，让头发半垂鬓边，敲响檀板，唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云，不知它漂泊何处，梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
竹林外两三枝桃花初放，鸭(ya)子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
看那淇水弯弯岸，绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子，美丽良玉垂耳边，宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广，地位显赫更威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
有时我忽觉心情惆怅，兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十多岁了还在啃书本，吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡(qian)陌之间，怎能扬大名呢？夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军。我想您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢？
身上的明珠闪闪发光(guang)，珊瑚和宝珠点缀其间。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
麦子吐穗，竖起尖尖麦芒；枝叶光润，庄稼茁壮生长。
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
图南之举未可逆料，但鲲鹏变化是巨大的，将会飞向南天。
清光绪二年秋八月十八日，我和黎莼斋游狼山，坐在萃景楼上，远望虞山，觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上，到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来，住在常熟，便与我一同去游玩。
夕阳落了，白沙更亮，天空倒映水中；水波摇，石影动，流水回旋萦绕。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
登上寺内最高的塔，放眼观看大千世界。
注释
⑵戍楼：防守的城楼。
16.看：一说为“望”。
⑨意惬（qiè窃）：心满意足。理：指养生的道理。这句是说内心感到满足，就不违背养生之道。
斯：此，这样。化：物化，指死去。
1、蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶
⑴持：用来。
筑：修补。