译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡,只有我(wo)这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
大地如(ru)此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟(jiao)龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁(chou)肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭(ting)台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯(ya),再也难得相聚;或者(zhe)即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
故:原来。
74嚣:叫喊。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
12。虽:即使 。
⑽东篱:作者自称。