译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈(xiong)奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一(yi)人要(yao)敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
一半作御马障泥一半作船帆。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
没有不散的宴席,客人们像落叶(ye)一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
常恐那(na)肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
棹:船桨。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
123、步:徐行。
恩泽:垂青。