译文
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达(da)你的一(yi)片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见(jian),初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山(shan),同卧白云(yun)。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
①天南地北:指代普天之下。
日卓午:指正午太阳当顶。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
逮:及,到
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。