译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是(shi)在山石看着江上的(de)浮云。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而(er)悠闲。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西(xi)可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空(kong)全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些(xie)不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并(bing)无存余。”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
(17)携:离,疏远。
5、杜宇:杜鹃鸟。
当偿者:应当还债的人。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
及:到。