译文
从前有一个嗜酒(jiu)的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希(xi)望到你家和你谈谈心(xin),又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
闺中美女既然难(nan)以接近,贤智君王始终又不醒觉。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如(ru)同浮云(yun)一样(yang),都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
回来吧。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
柳江河畔双垂(chui)泪,兄弟涕泣依依情。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
后来人看待今(jin)天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑷不惯:不习惯。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
[71]徙倚:留连徘徊。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。