译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽(mao)子上插貂鼠尾作装饰.)
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
溪水经过小桥后不再流回,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬(bian)的去处。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
轮月西(xi)斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀(ai)怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块(kuai)垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求(qiu)。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑸声:指词牌。
只手:独立支撑的意思。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。