译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如(ru)血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈(lie)。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上(shang)翠云裘。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
学着历史(shi)上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举(ju),笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件(jian)件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑶秋姿:犹老态。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑼浴:洗身,洗澡。
185. 且:副词,将要。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”