译文
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途(tu)上的是非往往是无事生非,谁(shui)又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独(du)居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
揉(róu)
重重叠叠的山峰隔断了繁华(hua)喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树(shu)木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑤隔岸:对岸。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑥量:气量。