译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用(yong)了片刻工夫,就已经走完数千里(li)的路程到达江南了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
汉武帝曾经十分宠爱(ai)阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落(luo)下,也会被看做像珠玉那样珍(zhen)贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯(bei),而如今却唯恐酒杯不满。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
江南也好江北也罢(ba)(ba),原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
(7)状:描述。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。