译文
现在(zai)才是农历七月十三的夜晚(wan),圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
山峰座座相连离天还不(bu)到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
层层花(hua)影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨(yuan)惊动了四邻。
他们都已经(jing)习惯,而你的魂一去必定消解(jie)无存。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
比:看作。
⑩仓卒:仓促。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
(8)去:离开,使去:拿走。
雨收云断:雨停云散。
为:动词。做。
102.位:地位。