译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在(zai)。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓(cang)促北伐,却反(fan)而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着(zhuo)原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能(neng)回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译(yi)
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
原野的泥土释放出肥力,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心(xin)情回家,仿(fang)佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
(32)掩: 止于。
[5]攫:抓取。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。