译文
皇上曾经乘坐六龙车(che)辇翻山越岭,深壑幽谷(gu)萦回曲折。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼(yan)看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷(mi)茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因(yin)我们(men)能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株(zhu)幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
己巳年三月写此文。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
⑤棹:船桨。归棹:归船。
呓(yì)语:说梦话。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。