译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃(chi)那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托(tuo)辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾(zeng)子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情(qing),没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承(cheng)家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
黄河岸边。如今(jin)开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
③安:舒适。吉:美,善。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
⑥凌风台:扬州的台观名。