译文
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
昔日游历的依稀脚印,
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
人(ren)们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
他(ta)被召回京师又再次被遣出做刺(ci)史时,中山人刘梦(meng)得禹锡也(ye)在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处(chu)境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向(xiang)朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾(han)。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。