译文
少壮从军马(ma)上飞,身未出家(jia)心依归。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目(mu)光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音(yin)讯颜容两渺茫。
我离家外出去远行,无论到哪里,都(du)会敞开宽阔(kuo)的胸怀。我们要乐观(guan)旷达,心里不要难受悲哀。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我和客人下(xia)马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
寒冷的冬夜,觉得(de)特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
魂魄归来吧!
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑵几千古:几千年。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
成:完成。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
④闲:从容自得。