译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻(qing)轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我根据越人说(shuo)的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高(gao)擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花(hua)的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
羞于学原宪,居(ju)住荒僻蓬蒿的地方。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
注释
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
遣:派遣。
辞:辞谢。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。