译文
别处宴席没口味(wei),此地的酒菜开心霏。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而(er)长夜不寐,愁思百结。
易水慢慢地流着,天(tian)青草绿,河山(shan)依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
只应该守寂寞了此一生,关闭上(shang)柴门与人世隔离。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
暮春:阴历三月。暮,晚。
螺红:红色的螺杯。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
赴:接受。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。