译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
(孟子(zi))说:“是因为肥美甘甜的(de)食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池(chi)塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏(shu)阔,吕安的心胸旷达而豪(hao)放,之(zhi)后各自因为一些事情而被杀(sha)。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
(98)幸:希望。
21.察:明察。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
41.驱:驱赶。
①画舫:彩船。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
(5)以:用。