译文
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶(ye)小舟从柳阴下缓缓驶出。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转(zhuan),直到夹城西(xi)边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏(jun)马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
粗看屏风画,不懂敢批评。
今日生离死别,对泣默然无声;
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我相信,家中的亲人今天会相聚(ju)到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
注释
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
(15)中庭:庭院里。
②慵困:懒散困乏。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
②暗雨:夜雨。
同普:普天同庆。