译文
桂(gui)木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍(cang)崖好像会崩裂一般。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪(xu)在酒杯中消失(shi)殆尽。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
想想我自(zi)己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入(ru)浪。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达(da)了昆仑山上。
注释
(9)思:语助词。媚:美。
(20)眇:稀少,少见。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
231. 耳:罢了,表限止语气。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
(19)负:背。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”