译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽(sui)然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何(he)?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照(zhao)这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
马车声在路上繁杂(za)地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
相思的幽怨会转移遗忘。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
恰好遇到秋风(feng)吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
51、过差:犹过度。
⑥点破:打破了。