译文
伴着她的只有屏风上(shang)曲折的山峦,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
天上的浮云不能与(yu)此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛(wan)如有白虹腾空。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
魂啊不要去西方!
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎(shao)信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
(1)有子:孔子的弟子有若
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
意:主旨(中心,或文章大意)。