译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
朋友(you),我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
知道(dao)你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
但愿和风惠顾,让(rang)牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
你如远古的百里之王候,陶然(ran)而卧如羲皇伏羲氏一般。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
创作诗文(wen)最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑷尽:全。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
13、焉:在那里。