译文
东(dong)到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
故乡的(de)人今(jin)夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
东风自立(li)春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请我到他好客的农家(jia)。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
春天的景象还没装点到城郊,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
今天终于把大地滋润。
校尉紧急传羽书飞奔(ben)浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑦昆:兄。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
(99)何如——有多大。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。