译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
旅居东都(du)(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问(wen)您。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
在战事紧急时挥动兵器(qi)拒守,真是‘一夫当关万夫莫(mo)开”呀。”
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
衣被都很厚,脏了真难洗。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣(si)环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。