译文
汉武帝握剑拍案而起，回头召来李广将军。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨，浩浩荡荡，一派东流去，尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。耳听那(na)越来越小的橹声，为你前程坎坷难卜担忧。
雷师跟着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。
秦关北靠河山地势多么险要，驿路通过长安往西连着汉畤。
多谢老天爷的扶持帮助，
荒陇牧羊回来，茫茫草原已升暮烟。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走，只怕不能走到(dao)底。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。
江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。
在数千里以外，时常得到您老人家的来信，安慰我的长久想念，这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物，那么我更要用什么来报答呢？您在信中表达的情意十分恳切，说明您没有忘记我的老父亲，从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循(xun)环(huan)。
你登山时要小心山川湿热之气，行动和止息都要看好天气和地形。
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
南面那田先耕上。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
（16）尤： 责怪。
[82]汉滨之游女：汉水之女神，即前注中郑交甫所遇之神女。
所知：所熟悉的人。萧侍郎，名澣。《旧唐书·文宗纪》："大和七年（833）三月，以给事中萧澣为郑州刺史，入为刑部侍郎。九年六月，贬遂州司马。"《地理志》："遂州遂宁郡，属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马，不久病逝，商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑴汉江：即汉水，流经陕西汉中、安康，湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感，到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”，临眺，登高远望。汉江从襄阳城中流过，把襄阳与樊城一分为二（合称“襄樊”），以及襄樊周围大大小小的无数城郭（包括襄阳城门外的许多“瓮城”），一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上，随着小舟在波澜中摇晃，感觉远处的天空都在摇动，非常恰当地扣题，写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”，就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
[7]渚（zhǔ主）：水中的小块陆地，小洲。
13、便（pián）体：轻盈的体态。
③绿荷红菡萏（hàn dàn）：绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”，刘桢《公宴》诗：“芙蓉散其华，菡萏溢金塘。”
⑶学水声：诗人由天河引起联想，说行云像发出声音的流水一样。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟，熟练。尔，同“耳”，相当于”罢了。
白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。