译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
梧桐叶在秋(qiu)天里被摧落,空(kong)落的沙棠枝更让人心感萧条。
遥想当(dang)年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边(bian)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场(chang),鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
③景:影。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
①犹自:仍然。
(9)进:超过。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
③如许:像这样。
⑶横槊题诗:用曹操典故。