译文
弯弯的(de)河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山(shan)峰中有红楼隐现。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要(yao)追逐东风而被吹得摇荡(dang)不已。秦(qin)女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
四川和江南(nan)的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑦瘗(yì):埋葬。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。