译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不(bu)顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之(zhi)处,铭刻于碑石。至于其它留连(lian)光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群(qun)掠过银河向南飞腾。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘(cheng)机挥师南下,兵抵(di)长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
道路泥泞(ning)难行走,又渴又饥真劳累。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
农民便已结伴耕稼。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⒁健笔:勤奋地练笔。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
若乃:至于。恶:怎么。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。