译文
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上(shang)的花草都枝枝使人断肠。
曼卿死后(hou),秘演寂寞无处可去。听说东南地区多(duo)山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并(bing)为他的衰老而悲哀。
进献先祖先妣尝,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞(sai),屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生(sheng)在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
香炉(lu)峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
③残霞:快消散的晚霞。
④毕竟: 到底。