译文
凡是高帝子孙，大都是鼻梁高直，
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞，月光照在我的闺房前久不离去。
折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向(xiang)荣的景象。
临近清明时分，枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌，都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲，又怕柳花轻薄，不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡(xiang)，满怀柔情别(bie)恨，有谁能(neng)给我一点儿温存？
只见(jian)那如翠色屏风的山峰，高有千仞，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士开出路径。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
楚怀王不辨忠良，把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强，为什么不旷达超脱心胸开放？与其说是江水玷污了你，不如说是你玷污了汨罗江。
燕国有个勇(yong)士秦武阳，十二岁的时候就杀过人，人们不敢(gan)同他正眼相看，于是叫秦武阳做助手。
自己坐在空空的大堂里回忆往(wang)昔，以茶代酒，喝着聊着。
如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？
《摘得新》皇甫松 花，每一枝，每一叶，总是春。 欣赏管弦，品尝美酒，最是可心。
明晨上朝，还有重要的大事要做，
登上寺内最高的塔，放眼观看大千世界。
为何壮年奋厉勇武，能使他的威名远布？
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
②怜：同情。范叔：范雎，字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状，他被毒打得几乎死去，后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦，他特意以贫穷的面貌去相见，须贾送绨袍给他御寒，他感到须贾还有故人之情，就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
⑴滁州：在今安徽滁州以西。西涧：在滁州城西，俗名称上马河。
29.觞（shāng）：酒杯。
（84）又卒难明——最终又难以明白。卒，终于。
7.文：碑文，与下文“独其为文（碑上残存的文字）”的“文”不同。漫灭：指因风化剥落而模糊不清。
[14]砾（lì）：碎石。
[23]隶而从者，崔氏二小生：跟着我一同去的，有姓崔的两个年轻人。隶而从：跟着同去的。隶：随从。而：表并列。崔氏，指柳宗元姐夫崔简。二小生，两个年轻人，指崔简的两个儿子。