译文
见了光(guang)秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
故乡遍地都是衰败的(de)枯草,好友相别实在是令人伤悲。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
先前(qian)那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次(ci)因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
陛(bi)下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这(zhe)样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
昔日游历的依稀脚印,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
赴:接受。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(40)橐(tuó):囊。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
(18)微:无,非。
12 止:留住