译文
从何处得到不死(si)之药,却又不能长久保藏(cang)?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕(ti)泪纵横污损了粉颜。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函(han)。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往仰慕他。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
架:超越。
⑹五色:雉的羽毛。
托,委托,交给。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。